CueFrame

A free, local video editor for macOS and Windows, and an API your agent can drive. Cut from the transcript, add captions and motion titles, and ship the same edit from either.